Les langues
Ecrivez-moi!

©Tiyana 2017

En suivant les fantômes

Je pensais que le « black-out médiatique » est juste un autre terme populaire ces derniers temps en Serbie. Cependant, après la manifestation que j'ai assisté il y a quelques jours, il n'y avait aucune couverture à ce sujet dans les nouvelles. Je me suis rendu compte qu'il y a le raison pour laquelle le terme « black-out » est populaire. Plus tard, j'ai trouvé en ligne le rapport d'information sur la protestation couverte par la chaîne de télévision locale «Studio B». C'était un moment révélateur.

Plus précisément, depuis deux ans, des protestations se déroulent à Belgrade organisées par l'initiative Ne da(vi)mo Beograd (On ne donne (ne noie) pas Belgrade). Cette expression publique d'insatisfaction des citoyens est ignorée ou faussement couverte par les médias nationaux et locaux. Par conséquent, je devais enregistrer des événements dans les rues.

Protest in Hercegovacka street

Les bannières

Naš grad / Notre ville
Il s'agit de l'appropriation des zones urbaines. il fait référence à la vente de la banque de la rivière pour l'exécution du projet controversé Belgrade Waterfront. C'est aussi la réponse au hashtag populaire sur les réseaux sociaux #cijigrad / A qui la ville?
Naš grad / Notre ville
Mali idiote
Se réfère au nom du maire actuel de Belgrade, dont le nom est Sinisa. En ajoutant la lettre «L» de façon stratégique, un nouveau mot pourrait être traduit par «snivel» - même si je ne suis pas sûr de la traduction exacte.
Mali idiote
Le jeu de mots linguistique
Sliniša
Il se réfère au nom du maire actuel de Belgrade, qui s'appelle Sinisa. En ajoutant la lettre «L» de façon stratégique, un nouveau mot pourrait être traduit par «salive» - même si je ne suis pas sûr de la traduction exacte.
Sliniša
Le jeu de mots linguistique
Le canard
Le canard jaune représente une fraude - politique ou journalistique.
Le canard
L'uniforme de la prison
Il représente un message direct aux responsables du gouvernement de la ville d'être poursuivis par la loi pour les crimes en Savamala.
L'uniforme de la prison
Le drapeau"Pace"
Un symbole international du mouvement de la paix.
Le drapeau"Pace"
Protesters in crowdProtest in BelgradeProtest in Hercegovacka street

Controverses sur le nombre de manifestants

Marka Žvaka et comptage de personnes

Le déni continu des manifestations par les médias s'est intensifié sur les réseaux sociaux, qui est le seul endroit où ils pourraient sortir de l'anonymat. Finalement, comme ils ont augmenté, les médias ont dû faire rapport sur la protestation, mais ils ont faussement nié leur grandeur. En plus, le célèbre duo d'internet et youtube Marka Žvaka a publié une vidéo qui se réfère littéralement au nombre de personnes. Les images et les vidéos qui refusent une couverture ridicule de protestation sur soi-disant «le service public» et d'autres chaînes de télévision nationales et locales peuvent être trouvées dans tout internet et les réseaux sociaux et sous le hashtag #cijigrad (à qui la ville)

En suivant les fantômes

Jetez un œil à l'un des rares et ridicules informations sur les manifestations. J'ai spécifiquement choisi ce rapport malveillant par la télévision "Studio B". Toutes les photos de cette page proviennent de la protestation exacte, tenue lors de l'anniversaire de la démolition dans la rue Hercegovačka par les «Phantoms».

Selon "Studio B", il n'y avait que quelques centaines de manifestants. Même la photo qu'ils montrent semble irréelle avec ce petit groupe de personnes. Personnellement, j'étais là et toutes les photos que vous pouvez voir ici sont exactement à partir de cette protestation. Jugez par vous-même.

//tiyana.net/wp-content/uploads/2017/04/Protest-walk.jpgProtest kidToilet paper on government buildingProtest BannerMiddle fingers pointing toward National AssemblyBaby in crowd//tiyana.net/wp-content/uploads/2017/04/Protest-smoke-with-pace-flag.jpg//tiyana.net/wp-content/uploads/2017/04/Protest-Yellow-Duck.jpg//tiyana.net/wp-content/uploads/2017/04/Protest-Zbog-Slobode.jpg//tiyana.net/wp-content/uploads/2017/04/Protest-smoke-and-flags.jpgProtesters with Pace flagBanner with jail uniformBaby in protest crowdProtest Our City

Merci.

guy with flambeau on protest

Je m’excuse à l’avance si mon français n’est pas parfait, je fais de mon mieux.

laissez un commentaire